
Thus, writing my autobiography became something of a mission, in fact, a responsibility.
EL ULTIMO PATRIARCA NAJAT EL HACHMI PDF FREE
I wanted to show that a Muslim woman myself, I was free to take a pen and openly express my vision of the reality in my country. Since the memoir was intended for a foreign audience, I saw it an opportunity to correct certain misconceptions about Muslim women.


Postcoloniality is a complex cultural, historical, and political state of being, involving the localized trauma of colonialism, the imposition of foreign languages, modes of education and existence, as well as abrupt religious or spiritual transformation. Dolz, and Debora Lea Gomberoffįrom the early 1990s on, the Mediterranean began to be viewed as Europe’s Río Grande. This book is printed on acid-free paper and produced in a sustainable manner. Authorization to photocopy items for internal or personal use is granted by Koninklijke Brill NV provided that the appropriate fees are paid directly to The Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Suite 910, Danvers, MA 01923, USA. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher. Koninklijke Brill NV incorporates the imprints Brill, Brill Hes & De Graaf, Brill Nijhoff, Brill Rodopi, Brill Sense, Hotei Publishing, mentis Verlag, Verlag Ferdinand Schöningh and Wilhelm Fink Verlag.

Typeface for the Latin, Greek, and Cyrillic scripts: “Brill”. The Library of Congress Cataloging-in-Publication Data is available online at LC record available at New Voices of Muslim North-African Migrants in Europe By New Voices of Muslim North-African Migrants in Europe Introduction A Transmodern-Postcolonial Approach to Afro-European LiteratureĬhapter 1 Memories of al-Andalus: between "Paterista" and Testimonial PoetryĬhapter 2 Negotiating Afro-Iberian Identity in Moroccan and Riffian Literatureġ Castilian Language in Morocco: from the Protectorate to the "Return of the Moors"Ģ Moroccan Borderland Literature in Castilianģ Amazigh (Berber)-Catalan Women and the Forging of an Afro-Iberian IdentityĬhapter 3 Marginal Sexualities in/from Morocco and Franceġ Salvation Army 2 An Arab MelancholiaChapter 4 Writing the Riff (Morocco) from the Netherlands and Belgiumġ Wedding by the Sea: Troublesome Homecoming for Second-Generation MigrantsĢ Abdullah's Feet: the Longing for an Imaginary Homeland from Amsterdamģ Internal and External Borders in Brick Oussaïd's Mountains Forgotten by GodĬhapter 5 Moroccan Displacements through History in the Narrative of Laila Lalami
